"Nào Anh Em" - BÀI HÁT CỦA NAM GIỚI CHO CHIẾN DỊCH XÓA BỎ BẠO LỰC VỚI PHỤ NỮ

Bài hát "Nào Anh Em" có nguồn gốc là "Men Move" do tác giả Noel Cabangon sáng tác năm 2010. Noel Cabangon là một nghệ sỹ người Philippines từng đoạt nhiều giải thưởng về âm nhạc tại Phillipnines và trên thế giới. Bên cạnh vai trò đạo diễn âm nhạc, nhạc sỹ và ca sỹ trên các sân khấu âm nhạc truyền thống của Phillipines, ông còn là một nhà hoạt động vì nhân quyền, hòa bình và môi trường. Ông đã phát hành sáu album, video âm nhạc, và đã biểu diễn tại lễ nhậm chức năm 2010 của Tổng thống Benigno Aquino III, cũng như trong các buổi hòa nhạc và lễ hội ở Brazil, Đan Mạch, Đức, Hồng Kông, Kenya, Hà Lan, Thụy Sĩ, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ.

Nhạc sỹ, Ca sỹ người Phillipines - Noel Cabangon

Năm 2012, với mục đích nâng cao nhận thức của cộng đồng về quyền phụ nữ, ông đã viết bài hát “Men Move”, được dùng đầu tiên cho các hoạt động của Ủy ban Vì sự tiến bộ của Phụ nữ Phillipines. Bài hát ra đời kêu gọi sự tham gia của nam giới trong việc xóa bỏ bạo lực với phụ nữ và trẻ em gái. Với sự hỗ trợ của Chính phủ Tây Ban Nha, video “Men Move” đã được sản xuất và được dùng như một sản phẩm truyền thông chính thức của chiến dịch UniTE do Tổng thư ký Liêp hợp quốc Ban Ki Moon phát động.

LO của chiến dịch UNiTE - Chấm dứt bạo lực với Phụ nữ và Trẻ em gái

Năm 2013, trong Chiến dịch Quốc gia về Bình đẳng giới tại Việt Nam, hưởng ứng 16 ngày thế giới chung tay chấm dứt bạo lực với Phụ nữ và Trẻ em gái, với sự tài trợ của Quỹ dân số Liên hợp quốc, CSAGA đã đưa bài hát “Men Move” về Việt Nam với cái tên dễ thuộc, dễ nhớ “Nào Anh Em”. Bài hát đã được hoa hậu Trương Hồ Phương Nga dịch sang tiếng Việt với ngôn ngữ gần gũi, giản dị và thể hiện bởi nam ca sỹ Phạm Anh Khoa – Người đồng hành cùng chiến dịch cũng như các hoạt động vì quyền lợi của phụ nữ tại Việt Nam trong suốt nhiều năm liền – Đại sứ thiện chí của Chiến dịch do Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki Moon chỉ định.

Hình ảnh cắt trong video "Nào Anh Em" do ca sỹ Phạm Anh Khoa thể hiện

Video “Nào Anh Em” được thực hiện tại tỉnh Bắc Ninh, Việt Nam với sự tham gia của rất nhiều nam giới trong các dự án về phòng chống bạo lực trên cơ sở giới của CSAGA. Cũng giống như phiên bản gốc “Men Move”, “Nào Anh Em” là lời kêu gọi chung tay chấm dứt bạo lực với phụ nữ cho toàn thể nam giới Việt Nam, “vì một thế giới bao dung, chan hòa, tự do, hiểu biết và tôn trọng nhau”. Bài hát được sử dụng xuyên suốt trong tất cả các hoạt động của Chiến dịch năm 2013 và tiếp tục được phủ sóng rộng khắp thông qua các hoạt động của Chiến dịch 2014 với mong muốn nam giới Việt Nam ca vang “Nào Anh Em” cùng Đại sứ Phạm Anh Khoa, chấm dứt bạo lực với Phụ nữ và Trẻ em gái.

Link bài hát trên Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=eFZIxxqa6dY

Diệu Linh, tháng 11/2014